Мало кто понимает, о чем я говорю, когда говорю не напрямую, а как-нибудь затемненно.
Я бы сказала, что никто.
это плохо. и неприятно.
или никто просто не хочет знать и понимать.